Una coperta di gelo
avvolse l'anima come il sudario di Cristo.
Mendicai un segno di pace,
e nessuno tese la mano.
Mi spensi in silenzio,
apolide, nella notte eterna.
Non provai rancore,
solo orrore del vostro egoismo.
Piangeste lacrime bugiarde,
scordando coloro che avreste potuto salvare.
O uomini,
quando la smetterete di uccidere con la vostra indifferenza?
avvolse l'anima come il sudario di Cristo.
Mendicai un segno di pace,
e nessuno tese la mano.
Mi spensi in silenzio,
apolide, nella notte eterna.
Non provai rancore,
solo orrore del vostro egoismo.
Piangeste lacrime bugiarde,
scordando coloro che avreste potuto salvare.
O uomini,
quando la smetterete di uccidere con la vostra indifferenza?
“- [Erminia] Per questo mondo moderno, semplice, comodo, di facile contentatura, tu hai troppe pretese, troppa fame, ed esso ti rigetta perché hai una dimensione in più. Chi vuol vivere oggi e godere la vita non deve essere come te o come me. Chi pretende musica invece di miagolio, gioia invece di divertimento, anima invece di denaro, lavoro invece di attività, passione invece di trastullo, per lui questo bel mondo non è una patria... (...) Speriamo che le altre epoche siano state migliori e altre diventino migliori in avvenire, più ricche, più larghe, più profonde. Ma a noi serve poco. E forse è sempre stato così...